Matías (José María Listorti) es un traductor de lengua rusa, que según su hija Rocío, lleva una vida rutinaria y aburrida. Rody (Pedro Alfonso), actual pareja de la ex mujer de Matías, trabaja como agente secreto de Interpol y por una investigación requiere los servicios de un traductor de ruso. Inesperadamente Matías es el elegido para esta tarea, que acepta sin dudar para demostrarle a su hija que puede ser tan valiente y tener una vida llena de acción como la de Rody. Su inexperiencia y miedos complican el caso y de un momento a otro, se verán envueltos en una huida intentando salvar sus vidas. Llena de risas y acción, con un humor desopilante, “Socios por accidente” será un momento de gran diversión para disfrutar con toda la familia.

Jose María Listorti 

Pedro Alfonso

Anita Martínez

Edward Nukiewicz

Ingrid Grudke 

Lourdes Mansilla

Directores: Fabián Forte y Nicanor Loreti

Producción ejecutiva: Esteban Mentasti, Hori Mentasti, Alejandro Gruz

Jefe de producción: Ariel Checchio

Director de arte: Sebastián Roses

Asistente de dirección: Martin Oso Armoya

Director de Fotografía: Mauricio Riccio (ADF)

Dirección de sonido: Sebastián González

Vestuario: Laura Cacherosky

FX: Piromania

Fabián Forte es director de obras de teatro, guionista y director. Realizó ocho cortometrajes, muchos de ellos seleccionados en festivales internacionales, y ganó el concurso Telefe Cortos 2004 (con “Dosis”). También ha dirigido largometrajes, entre los que se destacan la trascendencia de “Mala Carne” (2003) y “Celo” (2006). Luego de una extensa y ascendente carrera, en 2012 escribió el guión y dirigió “La corporación” (de la productora Cinemagroup) que fue apoyada por el INCAA, de estreno reciente en cines. Nicanor Loreti nació en Buenos Aires en 1978. Fue jefe de redacción de la revista de cine La cosa, publicó el libro de entrevistas Cult People (2009) y colaboró en las revistas estadounidenses Fangoria, Psychotronic Video y Shock Cinema. También produjo y escribió varios largometrajes y dirigió Diablo (2011), ganadora de la competencia argentina en el 26º Festival de Cine de Mar del Plata.